1. Take 4 Passes (At Least). It takes, at minimum, 4 passes to accurately caption media. (What's the difference between subtitling and captioning?). The 4 passes are as follows:Transcribe accurately what is being said, with punctuation, spelling, and the write words [sic]. Phrase your transcript into...